Paula Barros iniciou a sua colaboração com Férias-Espanha.pt em 2009 traduzindo e localizando para o website para o mercado português. Atualmente colabora na divulgação e no marketing deste website. É licenciada em Línguas e Literaturas,viajou por toda a Espanha e sendo também proprietária de uma casa de férias, ela conhece bem o mercado do alojamento de férias.