O Mercado Central de Málaga – Atarazanas – é um ponto de encontro frenético e que merece a sua visita. Situado bem no coração de Málaga, pode também passar despercebido aos olhos mais desatentos. As pessoas costumam passar por ele distraídas com as atividades que se passam à sua volta. Mas se o que procura for alguns dos produtos locais mais frescos e aos melhores preços, então tem de lá entrar.
Uma Breve História de Atarazanas
Tal como acontece com muitos dos edifícios de Málaga, o seu mercado é um reduto de história tão fascinante como desconhecida. O nome “Atarazanas” provém dos tempos dos Mouros, e quando é traduzido diretamente do Árabe significa um “lugar onde os barcos são reparados”.
Embora hoje seja difícil de acreditar, a maioria da área de Málaga por onde hoje passeamos esteve submersa durante o reinado dos Mouros, sendo que Atarazanas se situava à beira do mar. Há dados históricos do século XVIII que mostram pessoas a pescar a partir das paredes do mercado (que foi um estaleiro de construção de navios).
O Estaleiro Nasrid
O Atarazanas foi construído durante o reinado de Mohammed V (1354-1391). O estaleiro do século XIV foi um dos maiores e mais impressionantes edifícios da altura. O Atarazanas caracterizava-se pelos setes arcos em forma de ferradura de cavalo situados na fachada.
Hoje em dia só resta uma das ferraduras num elemento arquitetónico de reconhecida importância, declarado inclusivamente um monumento de influência histórica e artística em 1978. A importância história do arco é por de mais evidente.
Os mais atentos podem ter reparado nos dois pequenos escudos com inscrições em Árabe, próximos do topo do arco, onde se lê: “Só Deus é Vitorioso, gloria a Ele.”
O edifício antigo começou rapidamente a degradar-se. A seguir à queda de Málaga pelas mãos dos monarcas cristãos em 1487, Atarazanas tornou-se num convento. Mais tarde foi convertido em quartel militar, depois num hospital e finalmente numa escola.
No século XIX a estrutura original já tinha colapsado. Mas graças aos esforços do arquiteto Joaquin Rucoba, o arco original foi salvo e o mercado foi completamente reconstruído entre 1876 e 1879, com o ferro a ser o material determinante para erigir o novo edifício.
O mercado esteve completamente fechado em 2008, numa altura em que houve nova fase de reconstrução, e só viria a abrir novamente em abril de 2010.
Málaga é uma cidade conhecida pelas excelentes tapas que oferece em muitos dos seus estabelecimentos, e o mercado de Atarazanas não é excepção. Ele é não só um lugar onde pode encontrar e comprar produtos alimentares locais, mas também uma área popular para comer tapas. Próximo da entrada principal irá encontrar diversos bares, onde poderá provar os produtos frescos vendidos no mercado. Se quiser passar algum tempo a descobrir os sabores e cores da gastronomia local enquanto faz umas férias em Málaga, então não deixe de planear a sua visita de antemão!
Informações práticas
O mercado está aberto de segunda a sábado, das 8h às 14h. Ele pode ser encontrado no centro de Málaga, a meio caminho entre o El Corte Inglès e a Calle Larios.
Mapa